Нарушители

В Бристоле, где мрачные улицы и серые здания напоминают о трудностях жизни, группа различных преступников отбывает наказание на общественных работах. Эти люди - не отъявленные злодеи, но те, кто пересек грань, после которой светит тюрьма. Семь героев сериала представляют собой kaleidoscope (калейдоскоп) личностей, от представителей элиты до людей с социальным дном, каждый со своей уникальной историей и багажом переживаний. Судьбы этих семи человек пересекаются в исправительной колонии, где они начинают открывать друг другу свои тайны. Каждый из них рассказывает свою историю - как они оказались здесь, что толкнуло на путь преступления и какие ошибки привели к этой участи. Сближаясь, они превращаются из случайных знакомых в настоящих друзей, находя поддержку друг в друге в этом непростом окружении.

Но их дружба подвергается испытаниям. Местная банда, видя в них угрозу, решает убрать одного из смельчаков. В этом опасном противостоянии герои понимают, что только вместе они могут противостоять злу, угрожающему их жизни. В условиях, когда доверие становится самым ценным ресурсом, они начинают осознавать, что дружба может быть мощной силой, способной изменить их судьбы. Однако, до каких пределов готова зайти эта дружба? Будут ли они стоять друг за друга даже в самые критические моменты? С каждым новым вызовом, с которым сталкиваются герои, они открывают в себе новые силы и способности. В этой непростой истории о дружбе, предательстве и искуплении зрители увидят, как из осколков жизни рождается надежда и как даже самые разные люди могут объединиться ради общей цели.